schaden

Nghĩa tiếng Việt: gây hại; làm tổn hại

Phát âm (IPA): [ˈʃaːdn̩]

động từ · trình độ A2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: schaden · er/sie/es schadet · schadete · haben geschadet

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Oh, wie schade! — Ôi, thật đáng tiếc quá!
• Vorsicht schadet nicht. — Cẩn thận không bao giờ là thừa.
• Guter Wein, mäßig getrunken, schadet auch in größeren Mengen nicht. — Rượu vang ngon, nếu uống với lượng vừa phải, thì ngay cả khi uống nhiều cũng không gây hại.

Nghĩa khác

• thiệt hại
• tổn thất
• hại
• hư hại
• sự tổn hại

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er schaden → Đúng: er schadet (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)
• Sai: Rauchen schadet deine Gesundheit. → Đúng: Rauchen schadet deiner Gesundheit. (Động từ schaden đòi hỏi tân ngữ ở Dativ chứ không phải Akkusativ.)

Từ hay đi cùng

anrichten, zufügen, nutzen, der Taifun