falsch
Nghĩa tiếng Việt: sai
Phát âm (IPA): [falʃ]
tính từ · trình độ A1
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | falscher | falsche |
| Akkusativ | falschen | falsche |
| Dativ | falschem | falschen |
| Genitiv | falschen | falscher |
Ví dụ
- Tut mir leid, ich habe die falsche Nummer gewählt. — Tôi xin lỗi, tôi đã chọn sai số.
- Meine Uhr geht falsch. — Đồng hồ của tôi bị sai.
- Was Sie da sagen, ist falsch. — Những gì bạn nói là sai.
Nghĩa khác
- không đúng (do nhầm lẫn hoặc thiếu hiểu biết), thực tế là khác nhau
- nói dối, không đúng sự thật
- tại trò chơi: lừa đảo
- bắt chước
- như một nhân vật: nói dối
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: Ich bin falsch. → Đúng: Ich habe unrecht. / Das ist falsch. (Dịch từ 'tôi sai rồi' thành 'ich bin falsch' (nghĩa là tôi là người giả tạo/không đúng nơi), đúng phải là 'Ich habe unrecht' hoặc 'Ich liege falsch'.)