völlig
Nghĩa tiếng Việt: hoàn toàn
Phát âm (IPA): [ˈfœlɪç]
tính từ · trình độ A2
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | völliger | völlige |
| Akkusativ | völligen | völlige |
| Dativ | völligem | völligen |
| Genitiv | völligen | völliger |
Ví dụ
- Ich bin völlig erschöpft — Tôi hoàn toàn kiệt sức
- Er hat völlig recht. — Anh ấy hoàn toàn đúng.
- Ich bin völlig müde. — Tôi hoàn toàn mệt mỏi.
Nghĩa khác
- tuyệt đối
- đầy đủ
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: Der Tank ist völlig. → Đúng: Der Tank ist voll. (Voll nghĩa là “đầy”, còn völlig nghĩa là “hoàn toàn” và thường bổ nghĩa cho tính từ hoặc trạng từ.)
Từ hay đi cùng
ausgeschlossen, das Normal, egal, gesund, falsch, der Satz, während