zahlen

Nghĩa tiếng Việt: trả tiền

Phát âm (IPA): [ˈt͡saːlən]

Nghe phát âm zahlen

động từ · trình độ A1

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: zahlen · er/sie/es zahlt · zahlte · haben gezahlt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Herr Ober, zahlen bitte! — Ông Ober, làm ơn thanh toán đi!
• Ich hatte keinen Fahrschein und musste 60 Euro Strafe zahlen. — Tôi không có vé và phải nộp phạt 60 Euro.
• Wir müssen im nächsten Jahr mehr Steuern zahlen. — Chúng tôi phải đóng nhiều thuế hơn vào năm tới.

Nghĩa khác

• con số
• thanh toán
• trả

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er zahlen → Đúng: er zahlt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)
• Sai: Ich zahle das Buch. → Đúng: Ich bezahle das Buch. / Ich zahle für das Buch. (Dùng 'zahlen' trực tiếp với danh từ chỉ món hàng (phải dùng 'bezahlen' + món đồ hoặc 'zahlen für' + món đồ).)

Từ hay đi cùng

steuern, der Zweier, die Miete, die Strafe, schreiben, der Euro