schön
Nghĩa tiếng Việt: đẹp, tốt, hay
Phát âm (IPA): [ʃøːn]
tính từ · trình độ A1
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | schöner | schöne |
| Akkusativ | schönen | schöne |
| Dativ | schönem | schönen |
| Genitiv | schönen | schöner |
Ví dụ
- Ich finde eure Wohnung sehr schön. — Tôi thấy căn hộ của bạn rất đẹp.
- Es ist schön heute. — Hôm nay trời đẹp.
- Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in Kiel. — Chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ tại Kiel.
Nghĩa khác
- tốt (nói chung) dễ chịu, tốt, đàng hoàng
- (thông tục) củng cố theo nghĩa đáng kể
- (thông tục) câu trả lời khẳng định cho câu hỏi
- (thông tục) như lẽ ra phải thế
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: Das Wetter ist schon. → Đúng: Das Wetter ist schön. (Viết hoặc phát âm thiếu dấu Umlaut (ö) làm biến thành từ 'schon' mang nghĩa hoàn toàn khác (đã/rồi).)
Từ hay đi cùng
ganz, hässlich, das Wetter, danke, echt