echt
Nghĩa tiếng Việt: thật / thực sự
Phát âm (IPA): [ɛçt]
tính từ · trình độ A1
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | echter | echte |
| Akkusativ | echten | echte |
| Dativ | echtem | echten |
| Genitiv | echten | echter |
Ví dụ
- Ist das Bild ein echter Picasso? — Bức tranh đó có phải là tranh Picasso thật không?
- Der Film ist echt gut. — Bộ phim này thực sự rất hay.
- Es ist keine echte Religion. Es ist ein Kult. — Đó không phải là một tôn giáo thực sự; đó chỉ là một hình thức thờ phượng mà thôi.
Nghĩa khác
- thật
- thực
- chính
- xịn
- thật sự
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: Das ist echt ein Problem? → Đúng: Ist das echt ein Problem? ("echt" không thay đổi trật tự câu hỏi; động từ vẫn phải đứng đầu trong câu hỏi có hoặc không.)
- Sai: Ich bin echtlich müde. → Đúng: Ich bin echt müde. ("echt" là trạng từ không thêm hậu tố "-lich"; "wirklich" mới là từ đồng nghĩa phổ biến.)