Ruhe

Nghĩa tiếng Việt: sự nghỉ ngơi, yên bình, yên tĩnh

Phát âm (IPA): [ˈʁuːə]

Nghe phát âm Ruhe

danh từ · trình độ A1

Giống: die Ruhe

Số nhiều: die Sg.

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Ruhe, bitte! — Xin hãy giữ trật tự!
• Lass mich jetzt endlich in Ruhe! — Hãy để tôi yên!
• Lass mich in Ruhe. — Hãy để tôi yên đi.

Nghĩa khác

• yên tĩnh
• sự yên lặng
• nghỉ ngơi
• sự yên tĩnh
• sự nghỉ ngơi

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: der Ruhe → Đúng: die Ruhe (Nhầm giống của danh từ; 'Ruhe' mang giống Cái (die Ruhe).)
• Sai: Lass mich in Ruhe sein! → Đúng: Lass mich in Ruhe! (Dịch từ tiếng Việt 'để tôi yên' nên thừa động từ 'sein' trong cụm cố định 'jmdn. in Ruhe lassen'.)

Từ hay đi cùng

frieden, damit, die Natur, die Lust, das Wochenende