frieden

Nghĩa tiếng Việt: làm hòa, rào lại

Phát âm (IPA): [ˈfʁiːdn̩]

Nghe phát âm frieden

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: frieden · er/sie/es friedet · friedete · haben gefriedet

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Ich erfahre inneren Frieden und Ruhe. — Tôi trải nghiệm sự bình yên và tĩnh lặng nội tâm.
• Alle Völker der Erde kämpfen für den Frieden. — Tất cả các dân tộc trên trái đất chiến đấu vì hòa bình.
• Er liebte die Ruhe und den Frieden auf dem Land. — Anh yêu thích sự yên tĩnh và thanh bình ở vùng nông thôn.

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er frieden → Đúng: er friedet (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)