nehmen

Nghĩa tiếng Việt: lấy, chọn, đi (xe)

Phát âm (IPA): [ˈneːmən]

Nghe phát âm nehmen

động từ · trình độ A1

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: nehmen · er/sie/es nimmt · nahm · haben genommen

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Was möchten Sie? - Ich nehme einen Salat. — Bạn muốn dùng gì? - Tôi sẽ lấy một phần salad.
• Nehmen Sie die Tabletten vor dem Essen! — Hãy uống thuốc trước khi ăn!
• Wer hat die Flasche aus dem Kühlschrank genommen? — Ai đã lấy cái chai ra khỏi tủ lạnh?

Nghĩa khác

• lấy
• cầm
• nhận
• nehmen
• erhalten

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er nehmt → Đúng: er nimmt (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)
• Sai: Ich nehme einen Kaffee. → Đúng: Ich nehme einen Kaffee. (Câu này đúng khi gọi đồ uống; lỗi thường gặp là dùng bekommen trong mọi ngữ cảnh nhận đồ, trong khi nehmen nhấn mạnh hành động chọn hoặc lấy.)
• Sai: Ich nehme mit dem Bus zur Arbeit. → Đúng: Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit. (Nói đi bằng xe buýt phải dùng fahren; nehmen chỉ dùng khi nói nehmen den Bus.)

Từ hay đi cùng

ernst, die Rücksicht, der Anspruch, der Platz, die Abkürzung, der Abschied