neben

Nghĩa tiếng Việt: bên cạnh

Phát âm (IPA): [ˈneːbn̩]

Nghe phát âm neben

giới từ · trình độ A1

Ví dụ

• Neben mir ist noch ein Platz frei. — Bên cạnh tôi vẫn còn một chỗ trống.
• Darf ich mich neben dich setzen? — Tôi có thể ngồi cạnh bạn không?
• Die Apotheke ist gleich links neben der Post. — Hiệu thuốc nằm ngay bên trái bưu điện.

Nghĩa khác

• ở bên cạnh
• kế bên

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: Neben dem Regen gehe ich spazieren. → Đúng: Trotz des Regens gehe ich spazieren. (Nhầm 'neben' (bên cạnh/ngoài ra) với nghĩa 'mặc dù' hoặc 'ngoại trừ' (außer).)

Từ hay đi cùng

der Stuhl, drüben, sitzen