Gegenteil

Nghĩa tiếng Việt: điều ngược lại, mặt đối lập

Phát âm (IPA): [ˈɡeːɡn̩taɪ̯l]

Nghe phát âm Gegenteil

danh từ · trình độ A2

Giống: das Gegenteil

Số nhiều: die Gegenteile

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Sein Verhalten war das Gegenteil von dem, was ich erwartet hatte. — Hành vi của anh ta trái ngược với những gì tôi mong đợi.
• Das Gegenteil von gut ist nicht böse, sondern schlecht. — Đối lập của tốt không phải là ác, mà là xấu.
• Er behauptet das Gegenteil. — Anh ta khẳng định điều ngược lại.

Nghĩa khác

• ngược lại
• trái lại
• đối lập
• nghịch lý
• ngược

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: Im Gegenteil zu dir → Đúng: Im Gegensatz zu dir (Người Việt hay nhầm 'Gegenteil' (điều trái ngược) với 'Gegensatz' (sự tương phản, khác biệt khi so sánh với ai đó).)

Từ hay đi cùng

nachahmen, ganz, tun, gerade, die Habe