denken
Nghĩa tiếng Việt: nghĩ, suy nghĩ
Phát âm (IPA): [ˈdɛŋkn̩]
động từ · trình độ A1
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: denken · er/sie/es denkt · dachte · haben gedacht
Präsens (hiện tại)
| ich | denke |
| du | denkst |
| er/sie/es | denkt |
| wir | denken |
| ihr | denkt |
| sie/Sie | denken |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | dachte |
| du | dachtest |
| er/sie/es | dachte |
| wir | dachten |
| ihr | dachtet |
| sie/Sie | dachten |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe gedacht |
| du | hast gedacht |
| er/sie/es | hat gedacht |
| wir | haben gedacht |
| ihr | habt gedacht |
| sie/Sie | haben gedacht |
Ví dụ
- Was denkst du gerade? — Bạn đang nghĩ gì vậy?
- Ich denke, dass du recht hast. — Tôi nghĩ bạn đúng.
- Wir diskutieren gerade über das Rauchen. Wie denken Sie darüber? — Chúng ta đang thảo luận về việc hút thuốc. Bạn nghĩ sao về điều đó?
Nghĩa khác
- nghĩ
- suy nghĩ
- tưởng
- cho rằng
- ngẫm nghĩ
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er denken → Đúng: er denkt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)
- Sai: Ich denke an, dass er kommt. → Đúng: Ich denke daran, dass er kommt. (Trước mệnh đề với dass cần dùng cụm daran denken.)
- Sai: Ich denke über dich. → Đúng: Ich denke an dich. (Nghĩ đến một người dùng an + Akkusativ, còn über thường dùng khi suy nghĩ hoặc cân nhắc về một chủ đề.)