Chance
Nghĩa tiếng Việt: cơ hội
Phát âm (IPA): [ʃɑ̃ːs]
danh từ · trình độ A2
Giống: die Chance
Số nhiều: die -n
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Chance | Chancen |
| Akkusativ | Chance | Chancen |
| Dativ | Chance | Chancen |
| Genitiv | Chance | Chancen |
Ví dụ
- Mein Mann hat gute Chancen, die Stelle zu bekommen. — Chồng tôi có cơ hội tốt để nhận được công việc đó.
- Wer gut Hochdeutsch spricht, hat alle Chancen, etwas aus sich zu machen. — Người nào giỏi nói tiếng Đức chuẩn thì hoàn toàn có cơ hội để thành công trong cuộc sống.
- Wie stehen die Chancen für den Favoriten? — Tỷ lệ đặt cược cho ứng viên yêu thích là bao nhiêu?
Nghĩa khác
- khả năng
- dịp
- lối thoát
- cơ may
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: Ich habe die Chance, dass ich die Prüfung bestehe. → Đúng: Ich habe die Chance, die Prüfung zu bestehen. (Sau "die Chance haben" thường dùng cấu trúc "zu + Infinitiv" khi chủ ngữ hai mệnh đề giống nhau.)
- Sai: Ich habe eine Chance für den Job. → Đúng: Ich habe eine Chance auf den Job. (Với cơ hội đạt được điều gì, cách dùng tự nhiên là "eine Chance auf + Akkusativ".)