gegen
Nghĩa tiếng Việt: chống lại, vào
Phát âm (IPA): [ˈɡeːɡn̩]
giới từ · trình độ A1
Ví dụ
- Ich bin gegen einen Baum gefahren. — Tôi đã lái xe đâm vào một cái cây.
- Hier dürfen Sie nicht rauchen. - Das ist gegen die Vorschrift. — Bạn không được phép hút thuốc ở đây. - Điều đó trái quy định.
- Haben Sie ein Mittel gegen Grippe? — Bạn có thuốc trị cúm không?
Nghĩa khác
- chống lại
- vào
- trái với
- khoảng chừng
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: Ich habe eine Tablette gegen Kopfschmerzen für dich (mit Dativ nach gegen: gegen den Kopfschmerzen). → Đúng: Ich habe eine Tablette gegen Kopfschmerzen (Akkusativ: gegen die Kopfschmerzen). (Người Việt hay nhầm cách của giới từ 'gegen' (luôn đi với Akkusativ chứ không đi với Dativ).)
Từ hay đi cùng
resistent, der Kampf, der Verstoß, allergisch, impfen, mittel, Russland, der Tausch