bestehen
Nghĩa tiếng Việt: bao gồm
Phát âm (IPA): [bəˈʃteːən]
động từ · trình độ A2
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: bestehen · er/sie/es besteht · bestand · haben bestanden
Präsens (hiện tại)
| ich | bestehe |
| du | bestehst |
| er/sie/es | besteht |
| wir | bestehen |
| ihr | besteht |
| sie/Sie | bestehen |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | bestand |
| du | bestandest |
| er/sie/es | bestand |
| wir | bestanden |
| ihr | bestandet |
| sie/Sie | bestanden |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe bestanden |
| du | hast bestanden |
| er/sie/es | hat bestanden |
| wir | haben bestanden |
| ihr | habt bestanden |
| sie/Sie | haben bestanden |
Ví dụ
- Ich habe die Prüfung bestanden! — Tôi đã vượt qua kỳ thi!
- Die Prüfung besteht aus vier Teilen: Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen. — Kỳ thi bao gồm bốn phần: nghe, đọc, viết và nói.
- Er hat die Prüfung mit einer guten Note bestanden. — Anh ấy đã đỗ kỳ thi với điểm tốt.
Nghĩa khác
- tồn tại
- vượt qua
- có
- hiện hữu
- vẫn còn
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er bestehen → Đúng: er besteht (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)
- Sai: Das Buch besteht aus fünf Kapitel → Đúng: Das Buch besteht aus fünf Kapiteln (Sau giới từ 'aus' bắt buộc là Dativ số nhiều nên phải thêm đuôi '-n' vào danh từ.)