Beispiel
Nghĩa tiếng Việt: ví dụ
Phát âm (IPA): [ˈbaɪ̯ˌʃpiːl]
danh từ · trình độ A1
Giống: das Beispiel
Số nhiều: die Beispiele
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Beispiel | Beispiele |
| Akkusativ | Beispiel | Beispiele |
| Dativ | Beispiel | Beispielen |
| Genitiv | Beispieles | Beispiele |
Ví dụ
- Ich zeige dir ein Beispiel. — Tôi sẽ cho bạn xem một ví dụ.
- Können Sie das anhand eines konkreten Beispiels veranschaulichen? — Bạn có thể minh họa điều đó bằng một ví dụ cụ thể không?
- Die Geschichte wimmelt von Beispielen der durch Verfolgung niedergetretenen Wahrheit. — Lịch sử đầy rẫy những ví dụ về sự thật bị dập tắt bởi sự truy đuổi và áp bức.
Nghĩa khác
- thí dụ
- tấm gương
- hình mẫu
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: zum Beispiel von → Đúng: zum Beispiel ("zum Beispiel" đã có nghĩa là "ví dụ", không thêm "von" theo kiểu dịch từ "ví dụ về".)
- Sai: ein Beispiel machen → Đúng: ein Beispiel geben (Tiếng Đức thường nói "ein Beispiel geben" hoặc "ein Beispiel nennen", không nói "ein Beispiel machen".)