verdient
Nghĩa tiếng Việt: xứng đáng
Phát âm (IPA): [fɛɐ̯ˈdiːnt]
tính từ · trình độ B1
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | verdienter | verdiente |
| Akkusativ | verdienten | verdiente |
| Dativ | verdientem | verdienten |
| Genitiv | verdienten | verdienter |
Ví dụ
- Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muss. — Chỉ những ai xứng đáng mới có được tự do; những người ấy phải đấu tranh để giành lấy nó mỗi ngày.
- Sie verdient jetzt mehr Geld als bei ihrem vorherigen Job. — Bây giờ, cô ấy kiếm được nhiều tiền hơn so với khi làm công việc trước đó.
- Wie viel verdient er pro Monat? — Anh ấy kiếm được bao nhiêu tiền mỗi tháng?
Nghĩa khác
- đạt được
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: Er ist viel Geld verdient. → Đúng: Er hat viel Geld verdient. (Dịch nhầm sang thì hoàn thành với 'sein' thay vì dùng trợ động từ 'haben' cho động từ 'verdienen'.)