verbringen
Nghĩa tiếng Việt: dành thời gian, tiêu xài
Phát âm (IPA): [fɛɐ̯ˈbʁɪŋən]
động từ · trình độ A2
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: verbringen · er/sie/es verbringt · verbrachte · haben verbracht
Präsens (hiện tại)
| ich | verbringe |
| du | verbringst |
| er/sie/es | verbringt |
| wir | verbringen |
| ihr | verbringt |
| sie/Sie | verbringen |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | verbrachte |
| du | verbrachtest |
| er/sie/es | verbrachte |
| wir | verbrachten |
| ihr | verbrachtet |
| sie/Sie | verbrachten |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe verbracht |
| du | hast verbracht |
| er/sie/es | hat verbracht |
| wir | haben verbracht |
| ihr | habt verbracht |
| sie/Sie | haben verbracht |
Ví dụ
- Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht? — Bạn đã trải qua kỳ nghỉ như thế nào?
- Die Feiertage haben wir mit der Familie verbracht. — Chúng tôi đã dành kỳ nghỉ cùng gia đình.
- Wir verbringen den Abend zu Hause. — Chúng tôi dành buổi tối ở nhà.
Nghĩa khác
- dành
- trải qua
- tiêu
- ở lại
- chi tiêu
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er verbringen → Đúng: er verbringt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)
Từ hay đi cùng
die Zeit, der Urlaub, damit, gemeinsam, der Tag, stunden, der Abend, viele