tragen

Nghĩa tiếng Việt: mặc, mang, khiêng

Phát âm (IPA): [ˈtʁaːɡn̩]

Nghe phát âm tragen

động từ · trình độ A1

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: tragen · er/sie/es trägt · trug · haben getragen

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Lass mich den Koffer tragen. Der ist zu schwer für dich. — Để tôi mang vali cho. Việc đó quá nặng với bạn.
• Mein Bruder trägt eine Brille. — Anh trai tôi đeo kính.
• Die Kosten trägt die Krankenkasse. — Chi phí do bảo hiểm y tế chi trả.

Nghĩa khác

• mang
• mặc
• khiêng
• chịu đựng

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er tragt → Đúng: er trägt (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)
• Sai: Er tragt eine Brille. → Đúng: Er trägt eine Brille. (Quên biến đổi nguyên âm a -> ä khi chia ở ngôi er/sie/es thì hiện tại.)

Từ hay đi cùng

die Schuluniform, die Kleidung, die Verantwortung, das Gewicht, der Koffer, stark