sterben

Nghĩa tiếng Việt: chết, qua đời

Phát âm (IPA): [ˈʃtɛʁbn̩]

Nghe phát âm sterben

động từ · trình độ A2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: sterben · er/sie/es stirbt · starb · sein gestorben

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Mein Kollege kommt heute nicht. — Đồng nghiệp của tôi hôm nay không đến.
• Sein Vater ist gestern gestorben. — Cha anh ấy đã qua đời hôm qua.
• Woran ist er gestorben? — Ông ấy chết vì bệnh gì?

Nghĩa khác

• chết
• qua đời
• từ trần

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er sterbt → Đúng: er stirbt (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)
• Sai: Er hat an Krebs gestorben. → Đúng: Er ist an Krebs gestorben. (sterben dùng trợ động từ sein ở thì Perfekt.)
• Sai: Er ist mit Krebs gestorben. → Đúng: Er ist an Krebs gestorben. (Nói chết vì bệnh dùng an + Dativ, không dùng mit theo cách dịch sát từ tiếng Việt.)

Từ hay đi cùng

jährlich, leben, lieber, der Tod