Problem
Nghĩa tiếng Việt: vấn đề
Phát âm (IPA): [pʁoˈbleːm]
danh từ · trình độ A1
Giống: das Problem
Số nhiều: die Probleme
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Problem | Probleme |
| Akkusativ | Problem | Probleme |
| Dativ | Problem | Problemen |
| Genitiv | Problems | Probleme |
Ví dụ
- Wir müssen das Problem schnell lösen. — Chúng ta phải giải quyết vấn đề này nhanh chóng.
- Auf der Flucht vor seinen Problemen greift er zum Alkohol. — Trong nỗ lực trốn tránh những vấn đề của mình, anh ta tìm đến rượu để giải tỏa.
- Ich stehe diversen Problemen gegenüber. — Tôi đang đối mặt với nhiều vấn đề khác nhau.
Nghĩa khác
- rắc rối
- trục trặc
- khó khăn
- nghi vấn
- vấn đề khó khăn
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: Ich habe ein Problem mit dem Computer. → Đúng: Ich habe ein Problem mit dem Computer. (Câu này đúng; Problem là danh từ giống trung: das Problem, ein Problem.)
- Sai: Ich habe Probleme für Deutsch. → Đúng: Ich habe Probleme mit Deutsch. (Nói gặp vấn đề với một môn hoặc ngôn ngữ dùng Probleme mit, không dùng für.)
Từ hay đi cùng
lösen, gelöst, lösbar, die Lösung, kein