ohne

Nghĩa tiếng Việt: không có

Phát âm (IPA): [ˈoːnə]

Nghe phát âm ohne

giới từ · trình độ A1

Ví dụ

• Bitte eine Pizza ohne Zwiebeln. — Vui lòng cho một chiếc pizza không hành tây.
• Ohne Auto ist es schwer, zur Arbeit zu kommen. — Không có xe hơi, thật khó để đi làm.
• Mein Sohn ist einfach mit dem Auto weggefahren, ohne mich zu fragen. — Con trai tôi vừa lái xe đi mà không hỏi ý kiến.

Nghĩa khác

• thiếu
• mất
• mà không
• không
• chẳng

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: ohne dich zu fragen → Đúng: ohne dich zu fragen
• Sai: ohne einem Auto → Đúng: ohne ein Auto (Người Việt hay nhầm giới từ 'ohne' đi với Dativ, trong khi 'ohne' luôn luôn bắt buộc đi với Akkusativ.)

Từ hay đi cùng

der Unterlass, die Erlaubnis, leben, die Einwilligung