Not

Nghĩa tiếng Việt: sự khốn cùng, cảnh túng thiếu, sự cấp bách

Phát âm (IPA): [noːt]

Nghe phát âm Not

danh từ · trình độ B1

Giống: die Not

Số nhiều: die Nöte

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• In Notlagen helfen wir uns gegenseitig. — Chúng tôi giúp đỡ lẫn nhau trong những lúc khó khăn.
• Maria klagte Tom tränenreich ihr Unglück; dieser hatte jedoch nur wenig Verständnis für ihre Nöte und versagte ihr seinen Beistand. — Maria đã khóc lóc kể lể về nỗi bất hạnh của mình với Tom; tuy nhiên, anh ta hầu như không thể hiểu được những khó khăn mà cô ấy đang trải qua và cũng không hề đồng cảm hay giúp đỡ cô ấy.
• Abendrot verspricht dem Bauern Lohn und Brot, dahingegen Morgenröte verheißt dem Bauern arge Nöte. — Bình minh hứa hẹn người nông dân công việc và lương thực; ngược lại, hoàng hôn lại báo hiệu những rắc rối nghiêm trọng cho họ.

Nghĩa khác

• tình trạng thiếu hụt hoặc thiếu thứ gì đó quan trọng
• tình thế nguy hiểm, nguy hiểm đến tính mạng
• một trạng thái tinh thần bất lực và vô vọng

Từ hay đi cùng

die Mühe, die Kunst, der Tod, machen