Nacht

Nghĩa tiếng Việt: đêm

Phát âm (IPA): [naxt]

Nghe phát âm Nacht

danh từ · trình độ A1

Giống: die Nacht

Số nhiều: die Nächte

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• In der Nacht schlafe ich. — Tôi ngủ vào ban đêm.
• In der Nacht schlafe ich schlecht. — Ban đêm tôi ngủ không ngon.
• Als Student habe ich immer in den Nächten vor den Prüfungen gebüffelt. — Hồi còn là sinh viên, tôi luôn ôn bài vào những đêm trước kỳ thi.

Nghĩa khác

• ban đêm
• buổi đêm
• về đêm
• buổi tối

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: in der Nacht von Samstag auf Sonntag → Đúng: in der Nacht von Samstag zu Sonntag (Với mốc chuyển từ một ngày sang ngày khác, tiếng Đức thường dùng "von ... zu ...", không dịch máy móc là "von ... auf ...".)
• Sai: gute Nacht zu dir → Đúng: Gute Nacht! (Lời chúc ngủ ngon thông dụng là "Gute Nacht!"; không thêm "zu dir" như cách dịch trực tiếp từ tiếng Việt.)

Từ hay đi cùng

schlafen, berühmt