merken

Nghĩa tiếng Việt: ghi nhớ

Phát âm (IPA): [ˈmɛʁkn̩]

Nghe phát âm merken

động từ · trình độ A2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: merken · er/sie/es merkt · merkte · haben gemerkt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Ich kann mir keine Zahlen merken. Ich vergesse sie sofort. — Tôi không thể nhớ bất kỳ con số nào. Tôi sẽ quên chúng ngay lập tức.
• Merkst du, dass es wärmer wird? — Bạn có để ý thấy trời ấm lên không?
• Erst bei dem Zudecken merkst du, ob in der Bettdecke auch Flöhe sind. — Chỉ khi đắp chăn lên thì bạn mới biết được liệu trong tấm chăn có ruồi bọ nữa không.

Nghĩa khác

• nhận ra
• nhớ lấy

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er merken → Đúng: er merkt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)

Từ hay đi cùng

einfach, ohne, Tom