faulenzen

Nghĩa tiếng Việt: lười biếng

Phát âm (IPA): [ˈfaʊ̯lɛnt͡sn̩]

Nghe phát âm faulenzen

động từ · trình độ B1

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: faulenzen · er/sie/es faulenzt · faulenzte · haben gefaulenzt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Ich faulenze gern. — Tôi thích lười biếng.
• Wer nicht richtig faulenzen kann, kann auch nicht richtig arbeiten. — Người nào không thể nghỉ ngơi thoải mái thì cũng không thể làm việc hiệu quả được.
• Genug gefaulenzt! Es ist Zeit, dass wir uns wieder an die Arbeit machen! — Đủ lười biếng rồi! Đã đến lúc chúng ta phải quay trở lại với công việc!

Nghĩa khác

• làm biếng
• nghỉ ngơi
• thư giãn
• lười nhác
• nằm dài

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er faulenzen → Đúng: er faulenzt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)

Từ hay đi cùng

arbeiten