arbeiten
Nghĩa tiếng Việt: làm việc
Phát âm (IPA): [ˈaʁbaɪ̯tn̩]
động từ · trình độ A1
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: arbeiten · er/sie/es arbeitet · arbeitete · haben gearbeitet
Präsens (hiện tại)
| ich | arbeite |
| du | arbeitest |
| er/sie/es | arbeitet |
| wir | arbeiten |
| ihr | arbeitet |
| sie/Sie | arbeiten |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | arbeitete |
| du | arbeitetest |
| er/sie/es | arbeitete |
| wir | arbeiteten |
| ihr | arbeitetet |
| sie/Sie | arbeiteten |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe gearbeitet |
| du | hast gearbeitet |
| er/sie/es | hat gearbeitet |
| wir | haben gearbeitet |
| ihr | habt gearbeitet |
| sie/Sie | haben gearbeitet |
Ví dụ
- Ich arbeite in Berlin. — Tôi làm việc ở Berlin.
- Sie arbeitet als Lehrerin. — Cô ấy làm giáo viên.
- Er arbeitet bei Siemens. — Anh ấy làm ở Siemens.
Nghĩa khác
- làm việc ở công ty
- làm nghề giáo viên
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er arbeiten → Đúng: er arbeitet (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)
- Sai: Ich arbeite bei einem Projekt. → Đúng: Ich arbeite an einem Projekt. (Khi nói làm việc trên một dự án, tiếng Đức thường dùng an + Dativ, không dùng bei.)
- Sai: Ich arbeite als einer Lehrer. → Đúng: Ich arbeite als Lehrer. (Sau als khi nói nghề nghiệp thường không dùng mạo từ hoặc dùng mạo từ theo cấu trúc phù hợp, không dùng einer ở đây.)
Từ hay đi cùng
der Schichtdienst, die Vollzeit, hart, faulenzen, die Pflege