Fall

Nghĩa tiếng Việt: trường hợp

Phát âm (IPA): [fal]

Nghe phát âm Fall

danh từ · trình độ B1

Giống: der Fall

Số nhiều: die -"e

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Was würden Sie in diesem Fall tun? — Bạn sẽ làm gì trong trường hợp này?
• Rufen Sie auf jeden Fall vorher noch einmal an. — Dù thế nào đi nữa hãy gọi lại trước.
• Für den Fall, dass meine Mutter aus dem Krankenhaus kommt, bleibe ich zu Hause. — Trong trường hợp mẹ tôi xuất viện, tôi sẽ ở nhà.

Nghĩa khác

• (vật lý) sự chuyển động đi xuống nhanh
• (Ngữ pháp) Thuật ngữ tiếng Đức có nghĩa là tiếng Latin casus
• cách mà vải hoặc những thứ tương tự rủ xuống
• (Ngôn ngữ của thủy thủ) Độ nghiêng của cột buồm theo hướng mũi và đuôi tàu

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: In dem Fall, ich komme nicht. → Đúng: In dem Fall komme ich nicht. (Sau cụm trạng ngữ đứng đầu câu, động từ phải đứng vị trí thứ hai nên không có dấu phẩy theo kiểu tiếng Việt.)
• Sai: Auf keinen Falle! → Đúng: Auf keinen Fall! (Cụm cố định là auf keinen Fall, trong đó Fall không thêm đuôi -e.)

Từ hay đi cùng

der Berliner, die Mauer, anders, gar