durch

Nghĩa tiếng Việt: xuyên qua, thông qua

Phát âm (IPA): [dʊʁç]

Nghe phát âm durch

giới từ · trình độ A1

Ví dụ

• Wir sind mit dem Fahrrad durch den Wald gefahren. — Chúng tôi đã đạp xe xuyên qua rừng.
• Wenn Sie zum Bahnhof gehen, kommen Sie durch die Goethestraße. — Nếu bạn đi đến nhà ga, bạn sẽ đi qua phố Goethestraße.
• Wir haben den ganzen Mai durch geheizt. — Chúng tôi đã sưởi ấm suốt cả tháng Năm.

Nghĩa khác

• qua
• thông qua
• xuyên qua
• bằng
• do

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: Wir gehen durch dem Park. → Đúng: Wir gehen durch den Park. (Dùng nhầm cách Dativ sau 'durch' trong khi giới từ này luôn đi với Akkusativ.)

Từ hay đi cùng

quer, ersetzen, teilbar, entstehen, bedingt