allein

Nghĩa tiếng Việt: một mình

Phát âm (IPA): [aˈlaɪ̯n]

Nghe phát âm allein

tính từ · trình độ A1

Ví dụ

• Kommt seine Freundin mit? - Nein, er kommt allein. — Bạn gái của anh ấy có đi cùng không? - Không, anh ấy đến một mình.
• Soll ich Ihnen helfen? - Nein danke, ich schaffe das schon allein. — Tôi có thể giúp bạn không? - Không cảm ơn, tôi có thể tự làm việc này.
• Soll ich dir helfen? - Nein danke, ich schaffe das allein. — Tôi có nên giúp bạn không? - Không cảm ơn, tôi có thể tự làm.

Nghĩa khác

• riêng
• tự mình
• cô đơn
• cô quạnh
• cô độc

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: Ich bin allein, weil ich niemand habe. → Đúng: Ich bin allein, weil ich niemanden habe. ("niemanden" là Akkusativ sau động từ "haben".)
• Sai: Ich fühle mich allein. → Đúng: Ich fühle mich einsam. ("allein" thường nói không có người bên cạnh, còn cảm giác cô đơn nên dùng "einsam".)

Từ hay đi cùng

einzig, ganz, der Alltag, glücklich, gern, jeder