abschrecken
Nghĩa tiếng Việt: làm nguội nhanh bằng nước lạnh
Phát âm (IPA): [ˈapˌʃʁɛkn̩]
động từ · trình độ C2
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: abschrecken · er/sie/es schreckt ab · schreckte ab · haben abgeschreckt
Präsens (hiện tại)
| ich | schrecke ab |
| du | schreckst ab |
| er/sie/es | schreckt ab |
| wir | schrecken ab |
| ihr | schreckt ab |
| sie/Sie | schrecken ab |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | schreckte ab |
| du | schrecktest ab |
| er/sie/es | schreckte ab |
| wir | schreckten ab |
| ihr | schrecktet ab |
| sie/Sie | schreckten ab |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe abgeschreckt |
| du | hast abgeschreckt |
| er/sie/es | hat abgeschreckt |
| wir | haben abgeschreckt |
| ihr | habt abgeschreckt |
| sie/Sie | haben abgeschreckt |
Ví dụ
- Nach dem Blanchieren sollte man das Gemüse sofort abschrecken. — Sau khi chần, nên nhúng rau ngay vào nước lạnh.
- Hohe Preise können viele Kunden vom Kauf abschrecken. — Giá cao có thể làm nhiều khách hàng nản lòng khi mua.
Nghĩa khác
- hăm dọa
- làm nản lòng
- cảnh cáo
- cản trở
- ngăn cản
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er abschreckt → Đúng: er schreckt ab (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)