ablenken

Nghĩa tiếng Việt: làm xao nhãng / đánh lạc hướng

Phát âm (IPA): [ˈapˌlɛŋkn̩]

Nghe phát âm ablenken

động từ · trình độ B2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: ablenken · er/sie/es lenkt ab · lenkte ab · haben abgelenkt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Lass dich nicht ablenken — Đừng để bản thân bị xao nhãng
• Lass dich nicht von der Arbeit ablenken. — Đừng để bị phân tâm khỏi công việc.
• Das laute Geräusch hat mich abgelenkt. — Tiếng ồn lớn đã làm tôi phân tâm.

Nghĩa khác

• mất tập trung
• làm sao
• xa lánh sự chú ý
• đánh trống lảng
• đánh lạc hướng

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er ablenkt → Đúng: er lenkt ab (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)

Từ hay đi cùng

leicht, lassen