Zusammenbildung
Nghĩa tiếng Việt: từ ghép cú pháp
Phát âm (IPA): [t͡suˈzamənˌbɪldʊŋ]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Zusammenbildung
Số nhiều: die Zusammenbildungen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Zusammenbildung | Zusammenbildungen |
| Akkusativ | Zusammenbildung | Zusammenbildungen |
| Dativ | Zusammenbildung | Zusammenbildungen |
| Genitiv | Zusammenbildung | Zusammenbildungen |
Ví dụ
- „Holzfäller“ ist eine Zusammenbildung aus „x fällt Holz“ mit dem Substantivierungssuffix „-er“. Weitere Beispiele: „Dickhäuter“, „blauäugig“. — „Holzfäller“ là một từ ghép được tạo từ „x fällt Holz“ với hậu tố danh từ hóa „-er“. Các ví dụ khác: „Dickhäuter“, „blauäugig“. „
- In der historischen Wortbildungslehre werden Ableitungen von Wortgruppen als »Zusammenbildungen« aufgeführt (…). — „Trong lịch sử nghiên cứu cấu tạo từ, các dẫn xuất từ cụm từ được liệt kê là “Zusammenbildungen” (…).“
Nghĩa khác
- Ableitung (Derivation), der ein Syntagma, eine syntaktische Konstruktion, zugrunde liegt