zurückerwarten

Nghĩa tiếng Việt: chờ đợi quay lại

Phát âm (IPA): [t͡suˈʁʏkʔɛɐ̯ˌvaʁtn̩]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: zurückerwarten · er/sie/es erwartet zurück · erwartete zurück · haben zurückerwartet

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• Eigentlich hatte ich unsere Chefin schon für gestern zurückerwartet. — Thực ra tôi đã nghĩ sếp của chúng tôi quay lại từ hôm qua rồi.
• Er ist leider momentan außer Hause, aber wir erwarten ihn bald zurück. Wenn Sie warten mögen? — Rất tiếc hiện tại ông ấy không có ở văn phòng, nhưng chúng tôi nghĩ ông ấy sẽ về sớm. Nếu quý khách muốn chờ?

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er zurückerwartet → Đúng: er erwartet zurück (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)