Zosse
Nghĩa tiếng Việt: con ngựa
Phát âm (IPA): [ˈt͡sɔsə]
danh từ · trình độ C1
Giống: der Zosse
Số nhiều: die Zossen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Zosse | Zossen |
| Akkusativ | Zossen | Zossen |
| Dativ | Zossen | Zossen |
| Genitiv | Zossen | Zossen |
Ví dụ
- Du kommst wohl immer mehr vom Monde! Das ist doch die, die von Paris rüberjeritten is, uns zu besuchen. Ja, det hat se gemacht, immer auf dem Zossen. Der Zosse hätte ich nich sein mögen, und der ihr Hinterster hätt ich ooch nich sein mögen. — Cậu đúng là người trên trời rơi xuống! Đó chính là người đã cưỡi ngựa từ Paris sang thăm chúng ta đấy. Ừ, cô ấy đã làm thế, lúc nào cũng cưỡi trên con ngựa già đó. Tôi chẳng muốn làm con ngựa đó đâu, mà làm cái mông của cô ta tôi cũng chẳng thèm.
- ‚Los, hüsta, ihr Zossen!‘, rief der Fahrer und trieb die Pferde an. — 'Nào, đi mau, lũ ngựa già!', người đánh xe hét lên và thúc ngựa chạy.
- Das ist keine zwei Kilometer von der Redaktion weg, aber jetzt ist das englischer Sektor, und wir sind sowjetisch, und hier, wo wir Karnickel befreien, ist der General mit seinem Zossen rumgeritten, ein Stück Mist war das, der Gaul. — Chỗ đó cách tòa soạn chưa đầy hai cây số, nhưng giờ là khu vực của Anh còn chúng ta thuộc về Liên Xô, và ở đây, nơi chúng ta thả thỏ, viên tướng từng cưỡi con ngựa già của ông ta đi dạo quanh, đúng là một con ngựa tệ hại.
Nghĩa khác
- als Haus-, Nutz-, Reit- und Zugtier gehaltener großer Einhufer (Equus caballus)
- erstklassiges Exemplar des unter [1] beschriebenen Einhufers
- altes, altersschwaches, gebrechliches, minderwertiges Exemplar des unter [1] beschriebenen Einhufers