zerklüften

Nghĩa tiếng Việt: chia cắt hiểm trở; làm nứt nẻ

Phát âm (IPA): [t͡sɛɐ̯ˈklʏftn̩]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: zerklüften · er/sie/es zerklüftet · zerklüftete · haben zerklüftet

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• „Danach wurde Wasser in das Gestein gepumpt, um das Gestein zu zerklüften und die Durchlässigkeit zu erhöhen.“ — Sau đó, nước được bơm vào khối đá để tạo các khe nứt và tăng độ thấm.

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er zerklüften → Đúng: er zerklüftet (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)