wutverzerrt
Nghĩa tiếng Việt: biến dạng vì giận dữ
Phát âm (IPA): [ˈvuːtfɛɐ̯ˌt͡sɛʁt]
tính từ · trình độ C2
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | wutverzerrter | wutverzerrte |
| Akkusativ | wutverzerrten | wutverzerrte |
| Dativ | wutverzerrtem | wutverzerrten |
| Genitiv | wutverzerrten | wutverzerrter |
Ví dụ
- „Ich dachte, ich könnte Obaid vielleicht mit den Bildern von Arafat ablenken, aber als ich sein wutverzerrtes Gesicht sah, gab ich die Idee auf.“ — „Tôi nghĩ mình có thể làm Obaid phân tâm bằng những bức ảnh của Arafat, nhưng khi nhìn thấy gương mặt hầm hầm giận dữ của anh ta, tôi đã từ bỏ ý định.“
- „Aspinwalls rotes Gesicht war wutverzerrt und mit der freien Hand griff er erneut nach dem buschigen Bart seines Widersachers.“ — „Gương mặt đỏ gay của Aspinwall méo xệch vì giận dữ, và bằng bàn tay còn lại, ông ta lại chộp lấy bộ râu rậm rạp của đối thủ.“
- „Mit wutverzerrten Zügen stapft die Vettel auf eine Tür rechts zu.“ — „Với nét mặt biến dạng vì giận dữ, mụ già dậm chân bước về phía cánh cửa bên phải.“