Wissenschaftsfälschung
Nghĩa tiếng Việt: gian lận khoa học
Phát âm (IPA): [ˈvɪsn̩ʃaft͡sˌfɛlʃʊŋ]
danh từ · trình độ C1
Giống: die Wissenschaftsfälschung
Số nhiều: die Wissenschaftsfälschungen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Wissenschaftsfälschung | Wissenschaftsfälschungen |
| Akkusativ | Wissenschaftsfälschung | Wissenschaftsfälschungen |
| Dativ | Wissenschaftsfälschung | Wissenschaftsfälschungen |
| Genitiv | Wissenschaftsfälschung | Wissenschaftsfälschungen |
Ví dụ
- Also erst mal muss man sagen, Wissenschaftsfälschung, Frisieren von Daten ist kein Straftatbestand. — "Trước hết phải nói rằng gian lận khoa học, việc sửa số liệu, không phải là một tội danh hình sự."
- Die Juristin Stefanie Stegemann-Boehl, Verfasserin einer umfassenden Abhandlung über die rechtlichen Folgen der Wissenschaftsfälschung ("Fehlverhalten von Forschern", 1994) bezeichnet solche Missbräuche des Peer-Review-Systems als Wissenschaftsspionage. — "Luật gia Stefanie Stegemann-Boehl, tác giả một chuyên luận toàn diện về hậu quả pháp lý của gian lận khoa học ("Fehlverhalten von Forschern", 1994), gọi những lạm dụng như vậy của hệ thống bình duyệt là gián điệp khoa học."
- Was nach Nobelpreis roch, erwies sich als die wahrscheinlich dreisteste Wissenschaftsfälschung der Geschichte. — "Thứ tưởng chừng có mùi Nobel hóa ra lại là vụ gian lận khoa học trơ tráo nhất trong lịch sử."
Nghĩa khác
- das bewusste Aufstellen wissenschaftlich unwahrer Thesen beziehungsweise das Propagieren von erfundenen oder gefälschten Forschungsergebnissen