Wieselfell
Nghĩa tiếng Việt: da lông chồn ecmin
Phát âm (IPA): [ˈviːzl̩ˌfɛl]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Wieselfell
Số nhiều: die Wieselfelle
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Wieselfell | Wieselfelle |
| Akkusativ | Wieselfell | Wieselfelle |
| Dativ | Wieselfell | Wieselfellen |
| Genitiv | Wieselfelles | Wieselfelle |
Ví dụ
- Ferner soll der Leutpriester ehrbar und dem geistlichen Stande gemäss leben und sowohl im Gotteshaus als auch ausserhalb des Gotteshauses bei den Prozessionen über dem Mantel eine leinene Albe (nicht aus Seide) tragen und keine andere als die aus Wieselfell verfertigte Kapuze gebrauchen. — Hơn nữa, linh mục giáo xứ phải sống đoan chính, đúng với phẩm bậc giáo sĩ, và cả trong nhà thờ lẫn bên ngoài nhà thờ, khi đi rước, phải mặc bên ngoài áo choàng một áo alba bằng vải lanh (không phải bằng lụa) và không dùng loại mũ trùm nào khác ngoài loại làm bằng lông chồn.
- Die Abgabepflicht der Mordwinen erstreckte sich auf Honig, Roggen und Wieselfelle. — Nghĩa vụ nộp cống của người Mordvin áp dụng cho mật ong, lúa mạch đen và da chồn.
- Für notleidende Gemeinden wurde der Gemeindeausgleichsfonds errichtet; weiters wurde mit Landesgesetz der Handel mit Wieselfellen verboten, und ein Gesetz betreffend die Wasserleitung der Gemeinde Seefeld erlassen. — Đối với các xã gặp khó khăn, quỹ cân bằng của xã đã được thành lập; ngoài ra, bằng luật của bang, việc buôn bán da chồn bị cấm, và một đạo luật về đường ống dẫn nước của xã Seefeld cũng được ban hành.
Nghĩa khác
- (abgezogenes) Fell eines Wiesels