wellenlos
Nghĩa tiếng Việt: không có sóng; phẳng lặng
Phát âm (IPA): [ˈvɛlənˌloːs]
tính từ · trình độ C2
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | wellenloser | wellenlose |
| Akkusativ | wellenlosen | wellenlose |
| Dativ | wellenlosem | wellenlosen |
| Genitiv | wellenlosen | wellenloser |
Ví dụ
- „Das Meer ist schwarz und schauerlich, es scheint in sich wie Öl zu kleben und ist wellenlos.“ — „Biển đen kịt và ghê rợn, dường như dính quánh vào nhau như dầu và không một gợn sóng.“
- „Das Meer und die Küste gehören zusammen auf Gedeih und Verderb. Ist der Ozean ein lauwarmes, wellenloses Süppchen, sehen auch die Strände schlapp aus; ist er rau und wild, wird die Küste es auf Dauer auch.“ — „Biển và bờ biển gắn liền với nhau dù sướng hay khổ. Nếu đại dương phẳng lặng và ấm êm, những bãi biển trông cũng rũ rượi; còn nếu nó gồ ghề và dữ dội, bờ biển lâu dần cũng sẽ như vậy.“