weißfeldriger Läufer

Nghĩa tiếng Việt: tượng ô trắng (cờ vua)

Phát âm (IPA): [ˌvaɪ̯sˌfɛldʁɪɡɐ ˈlɔɪ̯fɐ]

cụm từ · trình độ C2

Ví dụ

• In der Ausgangsstellung steht der weißfeldrige Läufer von Weiß auf dem Feld f1, der weißfeldrige Läufer von Schwarz auf dem Feld c8 — Ở thế cờ ban đầu, tượng ô trắng của bên Trắng đứng ở ô f1, còn tượng ô trắng của bên Đen đứng ở ô c8
• Der weißfeldrige Läufer muss getauscht werden, um den Druck auf den Punkt b7 abzuschwächen. — Quân tượng ô trắng cần phải được đổi để giảm bớt áp lực lên ô b7.

Nghĩa khác

• Läufer, der sich nur auf den weißen Feldern des Schachbretts bewegen kann