wegblicken

Nghĩa tiếng Việt: nhìn đi chỗ khác

Phát âm (IPA): [ˈvɛkˌblɪkn̩]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: wegblicken · er/sie/es blickt weg · blickte weg · haben weggeblickt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• „Ein schwermütiger Kummer hüllte meine Seele ein, und ich konnte nicht wegblicken von dem kleinen Geschwisterpaar.“ — „Một nỗi buồn sầu thảm bao trùm tâm hồn tôi, và tôi không thể rời mắt khỏi hai đứa trẻ.“
• „Der Ausdruck in seinem Gesicht war so weich, so liebevoll, so zärtlich, dass Darcie wegblicken musste.“ — „Vẻ mặt anh dịu dàng, âu yếm và trìu mến đến mức Darcie phải nhìn đi chỗ khác.“

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er wegblickt → Đúng: er blickt weg (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)