Wasserborn
Nghĩa tiếng Việt: mạch nước, giếng phun
Phát âm (IPA): [ˈvasɐˌbɔʁn]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Wasserborn
Số nhiều: die Wasserborne
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Wasserborn | Wasserborne |
| Akkusativ | Wasserborn | Wasserborne |
| Dativ | Wasserborn | Wasserbornen |
| Genitiv | Wasserborns | Wasserborne |
Ví dụ
- Und Gott öffnete ihre Augen und sie sah einen Wasserborn und ging hin und füllte den Schlauch mit Wasser und gab dem Knaben zu trinken. — Và Đức Chúa Trời mở mắt nàng ra, nàng thấy một giếng nước, bèn đi đến, đổ đầy bầu nước rồi cho đứa trẻ uống.
- Da habe man unter dem Rathhaus einen hellen Wasserborn springen lassen zu anmuehiger Kühlung. — Người ta đã cho phun lên dưới tòa thị chính một mạch nước trong vắt để làm mát dễ chịu.
- Eigentlich sind die Milchkühe im Sommer täglich 3, und im Winter 2mal zu melken, gleich unmittelbar darauf muß die Milch in Keller oder ins Milchgewölbe gebracht, und die Näpfe aus einen kalten steinernen Boden, oder in einen Wasserborn schwimmend gestellt werden, wo immer Zu- und Abfluß ist. — Thực ra, bò sữa vào mùa hè phải vắt sữa hằng ngày 3 lần, còn mùa đông 2 lần; ngay sau đó sữa phải được đem vào hầm hoặc vào phòng chứa sữa, và các chén phải được đặt trên nền đá lạnh, hoặc nổi trong một giếng nước, nơi luôn có dòng nước vào và ra.
Nghĩa khác
- Wasserquelle