Wandkleid
Nghĩa tiếng Việt: thảm treo tường; lớp ốp tường
Phát âm (IPA): [ˈvantˌklaɪ̯t]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Wandkleid
Số nhiều: die Wandkleider
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Wandkleid | Wandkleider |
| Akkusativ | Wandkleid | Wandkleider |
| Dativ | Wandkleidern | |
| Genitiv | Wandkleider |
Ví dụ
- „Die erste Aufgabe: Ein neues Wandkleid für den Eingangsbereich des Caritas-Umsonst-Ladens in der Sindelfinger Straße 12 in Böblingen.“ — „Nhiệm vụ đầu tiên: Một lớp áo tường mới cho khu vực lối vào của cửa hàng miễn phí Caritas tại số 12 đường Sindelfinger ở Böblingen.“
- „Die alte Tapete muss meist runter, sagt Bliedtner. ‚Außer Glattvliestapete, auf die kann man einfach drauftapezieren.‘ Ist das bisherige Wandkleid ab, wird Tiefgrund aufgetragen.“ — „Bliedtner cho biết giấy dán tường cũ thường phải bóc ra. ‚Ngoại trừ giấy dán tường không dệt bề mặt nhẵn, người ta có thể dán đè trực tiếp lên đó.‘ Sau khi bóc lớp áo tường cũ, người ta sẽ quét sơn lót sâu.“
- „Der Designer Harald Glööckler inszeniert seine Tapeten als Modeshow. Zum aufwendigen Wandkleid serviert der umtriebige Modeschöpfer gleich noch das passenden Musterhäuschen ‚Petit Palais‘.“ — „Nhà thiết kế Harald Glööckler dàn dựng các mẫu giấy dán tường của mình như một buổi trình diễn thời trang. Cùng với lớp áo tường cầu kỳ, nhà tạo mẫu năng động này còn giới thiệu luôn ngôi nhà mẫu ‚Petit Palais‘ phù hợp.“