Völkerstraftat
Nghĩa tiếng Việt: tội phạm quốc tế
Phát âm (IPA): [ˈfœlkɐˌʃtʁaːftaːt]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Völkerstraftat
Số nhiều: die Völkerstraftaten
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Völkerstraftat | Völkerstraftaten |
| Akkusativ | Völkerstraftat | Völkerstraftaten |
| Dativ | Völkerstraftat | Völkerstraftaten |
| Genitiv | Völkerstraftat | Völkerstraftaten |
Ví dụ
- „Die Verfolgung von Völkerstraftaten auf internationaler Ebene war nach den Nürnberger und den Tokioter Hauptkriegsverbrecherprozessen nach dem Zweiten Weltkrieg beschlossene Sache.“ — Việc truy tố các tội ác quốc tế ở cấp độ quốc tế đã được quyết định dứt khoát sau các phiên tòa xử tội phạm chiến tranh chính tại Nuremberg và Tokyo sau Thế chiến thứ hai.
- „Aus der Eigenschaft des Völkermordes als Völkerstraftat wird deduktiv die universelle Strafverfolgungskompetenz der nationalen Staaten hergeleitet.“ — Từ bản chất của tội diệt chủng là một tội ác quốc tế, thẩm quyền truy tố hình sự phổ quát của các quốc gia được suy ra theo phương pháp diễn dịch.
- „Der Internationale Strafgerichtshof ist bisher zuständig für die Völkerstraftaten des Völkermords, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen.“ — Tòa án Hình sự Quốc tế cho đến nay có thẩm quyền đối với các tội ác quốc tế gồm tội diệt chủng, tội ác chống lại loài người và tội ác chiến tranh.