virenverseucht
Nghĩa tiếng Việt: nhiễm virus; dính virus
Phát âm (IPA): [ˈviːʁənfɛɐ̯ˌzɔɪ̯çt]
tính từ · trình độ C2
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | virenverseuchter | virenverseuchte |
| Akkusativ | virenverseuchten | virenverseuchte |
| Dativ | virenverseuchtem | virenverseuchten |
| Genitiv | virenverseuchten | virenverseuchter |
Ví dụ
- „Nicht nur Raubkopien, sondern auch Originalsoftware wird zum Teil ‚virenverseucht‘ angeboten.“ — „Không chỉ phần mềm lậu, mà đôi khi cả phần mềm bản quyền cũng bị bán kèm 'nhiễm virus'.“
- „Mittlerweile verbergen sich virenverseuchte Mail-Anhänge nicht mehr nur hinter EXE-Dateien, sondern auch schon hinter den weit verbreiteten PDF-Dateien.“ — „Giờ đây, các tệp đính kèm email nhiễm virus không chỉ ẩn dưới dạng tệp EXE nữa mà còn ở cả các tệp PDF vốn rất phổ biến.“
- „Der interne Virenscanner der Bundesregierung fängt jeden Monat etliche tausend virenverseuchte E-Mails ab.“ — „Trình quét virus nội bộ của chính phủ liên bang chặn hàng nghìn email nhiễm virus mỗi tháng.“