Violetter Rötelritterling

Nghĩa tiếng Việt: nấm tím mũ rộng

Phát âm (IPA): [vi̯oˌlɛtɐ ˈʁøːtl̩ˌʁɪtɐlɪŋ]

cụm từ · trình độ C2

Ví dụ

• Jung besitzt der Violette Rötelritterling einen fast halbkugelförmig wirkenden Hut, der später stark abflacht und einen Durchmesser von 12 cm erreichen kann. — Khi còn non, nấm dẻ tím có mũ hình gần như bán cầu, sau đó phẳng dần ra và có thể đạt đường kính 12 cm.
• Weil der Violette Rötelritterling spät im Herbst erscheint, wird er selten von Maden befallen und man muss beim Feinsäubern nur selten etwas entfernen. — Do nấm dẻ tím xuất hiện vào cuối thu nên hiếm khi bị dòi bọ xâm nhập và khi làm sạch hầu như không phải cắt bỏ gì.
• Getrockneter Violetter Rötelritterling wird wie die meisten Ritterlinge ein wenig hart und muss ziemlich lange eingeweicht werden, mindestens ein paar Stunden. — Nấm dẻ tím khô cũng giống như hầu hết các loài nấm dẻ khác thường hơi cứng và phải ngâm khá lâu, ít nhất là vài giờ.

Nghĩa khác

• essbarer Pilz, der anfänglich vollständig violett gefärbt ist, mit zunehmendem Alter eine bräunliche Farbe annimmt