Vertrag
Nghĩa tiếng Việt: hợp đồng
Phát âm (IPA): [fɛɐ̯ˈtʁaːk]
danh từ · trình độ A2
Giống: der Vertrag
Số nhiều: die Verträge
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Vertrag | Verträge |
| Akkusativ | Vertrag | Verträge |
| Dativ | Vertrag | Verträgen |
| Genitiv | Vertrages | Verträge |
Ví dụ
- Wir haben den Vertrag unterschrieben. — Chúng tôi đã ký hợp đồng.
- Ich unterschreibe den Vertrag nächste Woche. — Tôi sẽ ký hợp đồng vào tuần tới.
- Die Verträge wurden bereits ausgehandelt. — Các hợp đồng đã được thương lượng xong.
Nghĩa khác
- hiệp định
- giao kèo
- khế ước
- hiệp ước
- thỏa thuận
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: Ich mache einen Vertrag mit der Firma. → Đúng: Ich schließe einen Vertrag mit der Firma ab. (Dịch 'làm/ký hợp đồng' thành 'Vertrag machen' thay vì dùng cụm động từ chuẩn xác 'einen Vertrag abschließen/unterschreiben'.)