verharren
Nghĩa tiếng Việt: tạm dừng, ở lại
Phát âm (IPA): [fɛɐ̯ˈhaʁən]
động từ · trình độ B2
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: verharren · er/sie/es verharrt · verharrte · haben verharrt
Präsens (hiện tại)
| ich | verharre |
| du | verharrst |
| er/sie/es | verharrt |
| wir | verharren |
| ihr | verharrt |
| sie/Sie | verharren |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | verharrte |
| du | verharrtest |
| er/sie/es | verharrte |
| wir | verharrten |
| ihr | verharrtet |
| sie/Sie | verharrten |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe verharrt |
| du | hast verharrt |
| er/sie/es | hat verharrt |
| wir | haben verharrt |
| ihr | habt verharrt |
| sie/Sie | haben verharrt |
Ví dụ
- Er musste stundenlang in der Kälte verharren, bis Hilfe kam. — Anh ấy phải đứng yên trong cái lạnh hàng giờ cho đến khi có người đến giúp.
Nghĩa khác
- kiên trì
- chống cự
- giữ vững
- bám trụ
- tiếp tục
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er verharren → Đúng: er verharrt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)