unterstützen
Nghĩa tiếng Việt: hỗ trợ
Phát âm (IPA): [ˌʊntɐˈʃtʏt͡sn̩]
động từ · trình độ B1
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: unterstützen · er/sie/es unterstützt · unterstützte · haben unterstützt
Präsens (hiện tại)
| ich | unterstütze |
| du | unterstützt |
| er/sie/es | unterstützt |
| wir | unterstützen |
| ihr | unterstützt |
| sie/Sie | unterstützen |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | unterstützte |
| du | unterstütztest |
| er/sie/es | unterstützte |
| wir | unterstützten |
| ihr | unterstütztet |
| sie/Sie | unterstützten |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe unterstützt |
| du | hast unterstützt |
| er/sie/es | hat unterstützt |
| wir | haben unterstützt |
| ihr | habt unterstützt |
| sie/Sie | haben unterstützt |
Ví dụ
- Wir unterstützen die lokalen Künstler — Chúng tôi hỗ trợ các nghệ sĩ địa phương
- Die Familie unterstützt ihn in schwierigen Zeiten. — Gia đình hỗ trợ anh ấy trong những lúc khó khăn.
- Ich unterstütze seinen Vorschlag mit gewissen Einschränkungen. — Tôi ủng hộ đề xuất của anh ấy, với một số điều kiện nhất định.
Nghĩa khác
- ủng hộ
- giúp đỡ
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er unterstützen → Đúng: er unterstützt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)
- Sai: Ich unterstütze für dich. → Đúng: Ich unterstütze dich. (Ảnh hưởng bởi tiếng Anh 'support for' hoặc tiếng Việt 'hỗ trợ cho', người học hay thêm 'für' thay vì đi thẳng với tân ngữ Akkusativ.)